La Tempestad

Ciudad de México, 13 de febrero.- Ayer Sergi Bellver presentó el libro de relatos Agua dura (Ediciones del viento, 2013), en Casa Refugio Citlatépetl, evento en el que habló sobre el oficio de escribir y del rol del escritor como lector. David Miklos y Alfredo Peñuelas, quienes participaron en el evento, anunciaron que Agua dura llega a México a dos años de su publicación en España. Miklos comentó que en Bellver (Barcelona, 1971) todo es literatura: en sus textos hay un trabajo lingüístico y un bagaje de las lecturas de su autor. Al respecto, Bellver dijo a La Tempestad que «no se me ocurriría ponerme a escribir si no tuviera un pozo de lecturas detrás; es como intentar hacer un edificio sin planos. Obviamente uno tiene que escribir y escribir pero, por lo menos en mi caso, ahora no concibo escribir sin haber leído a 15 grandes maestros que ojalá me hayan influido. Creo que decía Gil de Biedma que las influencias hay que merecerlas. No sé si me las merezco, pero intento buscarlas». Bellver llega a México después de una vida que él define como nómada, con la intención de emprender proyectos editoriales. Recordando la tradición cultural que existió entre España y México, comenta: «Creo que fue el presidente Cárdenas quien le dio la bienvenida a grupos de exiliados españoles que en colaboración con los intelectuales mexicanos formaron lo que hora es la UNAM. Actualmente hay una especie de abismo, una cierta incomunicación a nivel editorial y literaria entre España y América Latina, ya no sólo con México. Quisiero romper con eso. Estoy formando una antología, que será editada por La Cifra, en la que reunimos a una docena de narradores mexicanos y otra de españoles». ¿Cómo concibe el lenguaje un escritor español que comenzará a publicar en México? “Yo soy catalán. En mi tierra me reprochan por qué no escribo en catalán. Pero al castellano lo siento en las tripas. Soy bilingüe, porque hablo catalán. Pero el idioma que amo y en el que insulto es el castellano», concluyó.