Literatura
Vetas y naturalezas
Presentamos siete poemas de ‘Vetas y naturalezas’ (1987), el segundo libro del italiano Valerio Magrelli, en traducción de Roberto Bernal
23 de febrero de 2023
Literatura
Cuadernos inéditos
Los cuadernos de Valerio Magrelli revelan su proceso de escritura; estos extractos fueron redactados entre 1985 y 2016
27 de septiembre de 2021
Literatura
La poesía se realiza entre dos
En esta entrevista el escritor italiano Valerio Magrelli habla sobre el lugar de la poesía tanto en el campo literario como en la sociedad
2 de septiembre de 2021
Literatura
¿Cómo traducir los errores?
A partir de libros de Franco Nasi, Valerio Magrelli medita sobre el significado del error y sus implicaciones en la tarea del traductor
28 de julio de 2021
Literatura
Ferlinghetti: el poeta que no comprendió nada
Lawrence Ferlinghetti, una de las grandes figuras de la Generación Beat, falleció el pasado febrero; Valerio Magrelli lo evoca aquí
16 de julio de 2021
Pensamiento
La vacuna, un intruso apreciado
El escritor italiano Valerio Magrelli ofrece una crónica en la que reflexiona sobre lo que rodea a la vacunación contra el covid-19
21 de junio de 2021
Literatura
Los ensayos de los poetas
A partir de diversos ejemplos contemporáneos, el italiano Valerio Magrelli reflexiona sobre los poetas que son, además, grandes ensayistas
31 de mayo de 2021
Literatura
En una lejanía inalcanzable
Nueve poemas, en versiones de Roberto Bernal, de uno de los mayores poetas italianos contemporáneos: Valerio Magrelli
7 de abril de 2021
Literatura
Gabriel Bernal Granados: el legado de Leonardo
Roberto Bernal entrevistó al ensayista mexicano acerca de su libro más reciente, ‘Leonardo da Vinci. El regreso de los dioses paganos’
10 de febrero de 2022
Literatura
Lo nuevo de Mangos de Hacha
En el contexto de la VI Feria del Libro Independiente que se lleva a cabo en la librería Rosario Castellanos del Fondo de Cultura Económica, en la ciudad de México, desde el pasado 7 de mayo y en la que se reúnen más de 70 editoriales independientes tanto mexicanas como chilenas, la […]
18 de mayo de 2015