Literatura
Un rigor espectral
¿Cuáles son las proezas del traductor? Aquí, un panorama de la traducción literaria en México, una actividad tan ardua como fantasmagórica en el entorno cultural.
12 de marzo de 2018
Libro de la semana
Prosas desde la locura
Se cumplen cien años de la publicación de ‘Vida de poeta’, una compilación de veinticinco relatos de Robert Walser. Guillermo Núñez revisa con atención la relación de este libro con la obra de Walser.
12 de marzo de 2018
Artes visuales
Tania Candiani expone en Polonia
La mexicana presenta ‘Language as Sound’ en el Centro Laznia de Arte Contemporáneo.
6 de marzo de 2018
Literatura
Lo nuevo de Sergio de la Pava
En mayo se publicará ‘Lost Empress’, la segunda novela del estadounidense, autor de ‘Una singularidad desnuda’.
14 de febrero de 2018
Literatura
«Mil millones de años hasta el fin del mundo»
Un adelanto de la novela de 1976 de los hermanos Arkadi y Borís Strugatski; su traducción al español, realizada por Fernando Otero Macías, la pondrá a circular Sexto Piso esta semana.
6 de febrero de 2018
Literatura
Nicanor Parra (1914-2018)
Profundamente subversiva, la poesía de Parra es una crítica de las jerarquías del lenguaje. Raúl Zurita reflexiona sobre los aportes del poeta chileno, que murió a los 103 años.
23 de enero de 2018
Libro de la semana
Políticas de identidad
‘El ferrocarril subterráneo’, de Colson Whitehead, es una novela sobre el esclavismo con elementos fantásticos que ha sido considera problemática por la la crítica. Aquí, Guillermo Núñez reflexiona sobre las estrategias narrativas de Whitehead.
22 de enero de 2018
Libro de la semana
De vuelta a la tierra baldía
«El destino de las obras marcadamente eruditas es ser releídas y reinterpretadas, ya sea en nuevas ediciones o nuevas traducciones», dice Guillermo Núñez, que revisa ‘La tierra baldía’, de T.S. Eliot.
15 de enero de 2018
Literatura
Selección anual de literatura
Un recuento de lo más destacado de la literatura internacional publicado en castellano durante 2017: novela, memoria, ensayo, poesía
10 de enero de 2018
Literatura
Desentrañar a la esfinge
Siruela pone a circular ‘Por qué este mundo’, biografía de la escritora brasileña Clarice Lispector escrita por Benjamin Moser
8 de enero de 2018
Cine/TV
Ulrich Seidl trabaja en su próximo filme
El austriaco, director de ‘Safari’, rueda «una película masculina», proyecto que funciona como contraparte de su ‘Trilogía Paraíso’.
21 de diciembre de 2017
Cine/TV
Conciencia triste del mundo
Una reflexión de Federico Romani sobre el cine de Claire Denis, a propósito de ‘Un bello sol interior’, su más reciente película.
20 de diciembre de 2017