21/11/2024
Literatura
Reeditan a Marcel Schwob
Alianza Editorial reedita Vidas imaginarias de Marcel Schwob. El escritor francés narra de manera biográfica evocaciones de personajes históricos como Uccello, Pocahontas, el capitán Kid y Eróstrato, entre otros. El compendio de relatos fue publicado originalmente en 1896 fue una gran influencia para la literatura iberoamericana. Escritores mexicanos como Alfonso Reyes, quien publicó Retratos reales e imaginarios en 1920, y Julio Torri heredaron su brevedad y capacidad de síntesis. Quince años después, Jorge Luis Borges retomaría su escritura en su colección de historias cortas Historia Universal de la Infamia, publicadas originalmente entre 1933 y 1934 en el Diario Crítica. «Pero lean también a Jules Renard y a Marcel Schwob, sobre todo lean a Marcel Schwob y de éste pasen a Alfonso Reyes y de ahí a Borges» escribió Roberto Bolaño en uno de sus Consejos sobre el arte de escribir cuentos. Vidas imaginarias fue publicado el 9 de febrero de 2017. La traducción fue hecha por Antonio Álvarez de la Rocha.