Tag
Literatura
Lectura, tenacidad, intuición: traductor
En esta conversación, el traductor español Jordi Fibla desmenuza las aristas de su oficio y de cómo traer al castellano ciertas obras
30 de agosto de 2024
Pensamiento
La conjura contra América
La novela de Philip Roth y su adaptación televisiva ofrecen herramientas para pensar la deriva ultraderechista de la política contemporánea
9 de junio de 2023
Literatura
¿Cómo traducir los errores?
A partir de libros de Franco Nasi, Valerio Magrelli medita sobre el significado del error y sus implicaciones en la tarea del traductor
28 de julio de 2021
Literatura
El premio Booker en cinco libros
¿Buscando opciones de lectura? En conjunto con Profética seleccionamos cinco libros de autores que han recibido el galardón británico
27 de agosto de 2020
Literatura
Nobel de literatura 2017
El premio ha sido adjudicado a Kazuo Ishiguro, autor británico de origen japonés, autor de ‘Lo que queda del día’
5 de octubre de 2017
Literatura
Premio Franz Kafka 2015
El lunes el escritor español Eduardo Mendoza Garriga fue reconocido con el premio Franz Kafka 2015. Mendoza Garriga es, de acuerdo al jurado, un narrador maestro, cuyo punto de vista de los hechos se caracteriza por un humor mordaz. El español es escritor de novela, relato, teatro y ensayo. La verdad sobre el caso Savolta, […]
3 de junio de 2015
Literatura
Revelan al ganador del Booker
El narrador húngaro László Krasznahorkai fue anunciado hoy como el ganador de la sexta edición de la versión internacional del galardón
19 de mayo de 2015
Literatura
Pen/Faulkner, ganador
Hoy el escritor estadounidense Atticus Lish ganó el premio PEN/Faulker de Ficción por su primera novela, Preparations for the Next Life. La organización encargada de otorgar el reconocimiento anunció que el autor realizó un documento sobre la historia de amor entre una inmigrante musulmana de origen chino y un combatiente de la invasión a Irak. […]
8 de abril de 2015
Literatura
Booker International 2015
Hoy la organización del Man Booker International Prize anunció a los finalistas del reconocimiento literario, entre los que se encuentra el argentino César Aira. El galardón, que se otorga cada dos años, considera a los autores vivos que hayan publicado obras de ficción en lengua inglesa o cuyo trabajo cuente con traducción. Aira (Argentina), Hoda […]
24 de marzo de 2015